Анна так и не поняла, (ПРИ)ЧЁМ (ПРИ ЧЁМ – предлог с местоимением; в вопросе или в ответе пишется раздельно) тут ее траты на маникюр, (ЗА)ТО (ЗАТО – союз; можно заменить на союз НО; пишется слитно) узнала, на что ее муж тратит ползарплаты.

(ЧТО)БЫ (в данном случае ЧТО БЫ – местоимение с частицей, пишутся раздельно, БЫ можно переместить: «что такого поделать бы на выходных») такого поделать на этих выходных, если в кино показывают всё (ТО)ЖЕ (в данном случае ТО ЖЕ – местоимение с частицей, входит в конструкцию «(всё) то же самое», в таких случаях пишется раздельно) самое, что и на прошлых?

Люди часто едят (НА)ХОДУ (НА ХОДУ – наречие, пишется раздельно; запомнить), спеша, (ПО)ТОМУ (в данном случае ПОТОМУ – наречие, имеет значение следствия, можно заменить на ПОЭТОМУ, пишется слитно) и набирают лишний вес.

Стелла отправилась на (ТО)ЖЕ (в данном случае ТО ЖЕ – местоимение с частицей; пишется раздельно, так как можно убрать ЖЕ без потери смысла: «пошла на то занятие, что и Брендон»; входит в конструкцию «то же, что и» – её стоит запомнить) дополнительное занятие, что и Брендон, (ПРИ)ЧЁМ (в данном случае ПРИЧЁМ – союз, имеет значение «к тому же, вдобавок», пишется слитно) урок по фехтованию ей даже понравился.

Глава комитета (В)ПРАВЕ (в данном случае между приставкой В и словом ПРАВЕ нельзя вставить определение или задать падежный вопрос, то есть перед нами не существительное, а наречие ВПРАВЕ (в предложении оно является сказуемым); оно пишется слитно) отстранять сотрудников, а (ТАК)ЖЕ (в данном случае А ТАКЖЕ – союз, пишется слитно, по смыслу можно заменить на союз «И») он может самостоятельно назначать людей на должность.